2015-02-05 MNJ ? Biez
charlykersten
Utente
--
Difficoltà : Facile
Applicazione GPS da escursionismo GRATUITA
Chi siamo
Percorso Camminata nordica di 9,7 km da scoprire a Wallonie, Brabant wallon, Grez-Doiceau. Questo percorso è proposto da charlykersten.
Descrizione
Notre randonn?e de ce jeudi 5 f?vrier prend son d?part ? Biez, sur le sommet d'une colline dont le pied est baign? par trois ruisseaux : le Pi?trebais, le H?ze et le Train. Le Train s?appelait jadis Archenne et Morte-Eau.Il a ?t? appel? "Train" par une interpr?tation abusive du nom de la localit? de Bonlez et, plus pr?cis?ment, des deux parties qui la composent : Haut-Bonlez et Bas-Bonlez. En effet, au Moyen-?ge, on disait "Bonlez deseurtrain" et "Bonlez de soubstrain", utilisant des adjectifs form?s sur les pr?positions deseur et dessous (du wallon deze?rtrin ?en haut? et desso?trin ?en bas?). Ces adjectifs, devenus d?suets, ont ?t? mal interpr?t?s. On en a conclu que les noms complexes "Bonlez deseurtrain" et "Bonlez de soubstrain" devaient se comprendre comme "Bonlez-sur-(le)-Train" et "Bonlez-sous-(le)-Train". Cette interpr?tation erron?e a donn? son nom au Train.D?s le Moyen-?ge, les activit?s artisanales se sont implant?es le long du Train, participant ainsi ? l?essor de la r?gion. Ce fut le cas de l'ancien moulin du Pirroir (situ? au 60 de la rue de Basse-Biez) qui doit son nom aux anciennes carri?res de gr?s situ?es en amont. Le terme "Pirroir" provient en effet de l?ancien fran?ais pierrois signifiant "terrain pierreux". Ce moulin, d?j? cit? en 1312, commandait deux paires de meules ? farine et une batterie de chanvre. PratiquementPoint de d?part : parking situ? ? c?t? de l??glise de Biez = Rue du Beau Site 34, 1390 Grez-DoiceauGPS : 50.726495, 4.703465 ou 50?43'35,38",4?42'12,47" ou 50?43.5897',4?42,2079'Heure de d?part : 9h30Longueur de la rando : 9,7 km pour une dur?e estim?e de 2h20Raccourci : possible, ramenant la rando ? 7,3 km pour une dur?e estim?e ? 1h45Bouchons : utiles pour certaines parties du parcours
Localizzazione
Commenti
Percorsi nelle vicinanze
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia
Marcia