L'étang des Moines, qui doit son nom au fait qu'il fût jadis propriété de l'Abbaye de Saint-Hubert, est situé au sein du bois de Tellin, vaste massif forestier de l'Ardenne septentrionale. S'étendant à 330 m d'altitude, il est alimenté par le ruisseau de la Pierre au Charme qui se jette rapidement dans le Marsault lui-même confluant avec la Lomme près du château de Mirwart.
De nombreux témoignages attestent qu'un village, le village de Marsolle, a existé non loin de l’étang des Moines et du site du haut-fourneau. Ce village éphémère aurait disparu vers 1576 suivant les aléas des activités métallurgiques, et aurait donné son nom au ruisseau "Le Marsault"
Un bief, une canalisation, est toujours visible à proximité de l’étang des Moines et se dirige vers le haut-fourneau. Il servait à entraîner la roue à aube qui actionnait les soufflets. Un autre bief part de l’étang du Grand Campe et s’alimente directement au ruisseau de Marsolle. Il n’est pas aisé d’affirmer s’il s’agit de biefs d’abissage ou d’alimentation pour le haut-fourneau. On imagine mal les moines de Saint-Hubert, si souvent en conflit avec les seigneurs de Mirwart, leur octroyer l’utilisation de la réserve d’eau de l’étang des Moines.
Cheval
Cheval
Marche
Randonnées de la Grande Forêt de Saint-Hubert GUIDE+